World News Trust World News Trust
World News Trust World News Trust
  • News Portal
  • All Content
    • Edited
      • News
      • Commentary
      • Analysis
      • Advisories
      • Source
    • Flatwire
  • Topics
    • Agriculture
    • Culture
      • Arts
      • Children
      • Education
      • Entertainment
      • Food and Hunger
      • Sports
    • Disasters
    • Economy
    • Energy
    • Environment
    • Government
    • Health
    • Media
    • Science
    • Spiritual
    • Technology
    • Transportation
    • War
  • Regions
    • Africa
    • Americas
      • North America
      • South America
    • Antarctica
    • Arctic
    • Asia
    • Australia/Oceania
    • Europe
    • Middle East
    • Oceans
      • Arctic Ocean
      • Atlantic Ocean
      • Indian Ocean
      • Pacific Ocean
      • Southern Ocean
    • Space
  • World Desk
    • Submit Content
  • About Us
  • Sign In/Out
  • Register
  • Site Map
  • Contact Us
  • The Techno-Feudal Method to Musk’s Twitter Madness | Yanis Varoufakis
  • Wars Aren’t Won with Peacetime Economies | Joseph E. Stiglitz
  • Strangers Behind the Trees: On the Death of Rayan Suliman and His Fear of Monsters | Ramzy Baroud
  • The Stagflationary Debt Crisis Is Here | Nouriel Roubini
  • How to Green Our Parched Farmlands & Finance Critical Infrastructure | Ellen Brown
  • From Great Moderation to Great Stagflation | Nouriel Roubini
  • The Road to Fascism: How the War in Ukraine is Changing Europe | Ramzy Baroud

Machine translation tools find word meanings vary based on news viewership | Byron Spice

More items by author
Categories
Edited | North America | Science | Media | Politics | Government | Business | Entertainment | Education | Culture | All Content | Front Page Stories | News -- WNT Selected | News
Tool Bar
View Comments

Thoughts

 

Oct. 23, 2020 (TechXplore) -- It's not news that U.S. politics are highly polarized or that polarization affects cable news channels. But researchers at Carnegie Mellon University, using computer translation tools in an unprecedented way, have found that even the meanings of some words are now polarized.

 

Everyone is speaking English, they said, yet the computer analysis of social media discussions shows viewers of different news channels are, in a sense, speaking different languages.

 

Based on millions of user comments on the YouTube channels for four leading cable news outlets, it seems that viewers of right-wing outlets think of "Burisma," in the same way that their left-wing counterparts think of "Kushner." A "protest" to one set of viewers is a "riot" to another. For one, it's a "mask," to another, a "muzzle."

 

"Black Lives Matter" (BLM) in CNN English is equivalent to "All Lives Matter" in Fox News English. Even more extreme, some right-wing news viewers use "BLM" in the same context as left-wing news viewers use "KKK" (Ku Klux Klan).

 

(more)

 

READ MORE: TechXplore

back to top
  • Created
    Monday, October 26 2020
  • Last modified
    Monday, October 26 2020
  1. You are here:  
  2. Home
  3. All Content
  4. Edited
  5. Machine translation tools find word meanings vary based on news viewership | Byron Spice
Copyright © 2023 World News Trust. All Rights Reserved.
Joomla! is Free Software released under the GNU General Public License.